- Jahrgang 2 (2014)
- Vol. 2 (2014)
- >
- Ausgabe 1
- Nr. 1
- >
- Seiten 152 - 162
- pp. 152 - 162
Черт и/или межевой: о наименовании беса „черт“ у славян
Seiten 152 - 162
DOI https://doi.org/10.13173/wienslavjahr.2.2014.0152
In the article “The Devil and/or the One Who Lives on the Borderline: About Calling the Devil “Chert” in Slavic Languages”, the author conducts a comparative analysis of popular beliefs in Slavic cultures which are linked to the boundary strip. Such beliefs justify an explanation of the name “chert” (
1 Березович 2000: Е. Л. Березович, Русская топонимия в этнолингвистическом аспекте. Екатеринбург.
2 Березович, Виноградова 2012/5: Е. Л. Березович, Л. Н. Виноградова, Черт. In: Славянские древности. Этнолингвистический словарь. Под общей редакцией Н. И. Толстого. т. 5. Москва, 519–527.
3 Верещагин 1889: Гр. Верещагин, Вотяки Сарапульскаго уезда Вятской губ. In: Записки Императорскаго Русскаго Географическаго общества по Отделению этнографии XIV. Вып. 3. СПб.
4 Виноградова 2001: Л. Н. Виноградова, Полесская народная демонология на фоне восточнославянских данных. In: Восточнославянский этнолингвистический сборник. Москва, 10–49.
5 Виноградова 2004: Л. Н. Виноградова, Граница как особая пространственная категория в народной культуре. In: Культура и пространство. Славянский мир. Москва, 18–26.
6 Власова 1998: М. Власова, Русские суеверия. Энциклопедический словарь. СПб.
7 Вуглiк, Лобач 2001: I. Вуглiк, У. Лобач, Мяжа. In: Міфалогія беларусаў. Энцыклопедычны слоўнік. Мінск, 322–323.
8 Галайчук 2008: В. Галайчук, З народної демонології Старосамбірщини. In: Міфологія і фольклор 1. Львів, 108–120.
9 Гринченко 1901: Б. Д. Гринченко, Из уст народа. Малорусские разсказы, сказки и пр. Чернигов.
10 Гура и др. 1983: А. В. Гура, О. А. Терновская, С. М. Толстая, Материалы к полесскому этнолингвистическому атласу. In: Полесский этнолингвистический сборник. Москва, 49–153.
11 Даль 1881–1882: В. И. Даль, Толковый словарь живого великорусскoго языка. T. II, IV. СПб.–Москва.
12 Даль 1996: В. И. Даль, О повериях, суевериях и предрассудках русского народа. СПб.
13 Дукова 1985: У. Дукова, Прасл. čьrtъ „черт, злой дух‟ (герм. *skrat „лесной дух, черт‟). In: Этимология 1982. Москва, 61–63.
14 Дукова 1991: У. Дукова, Етимологични аспекти в изследването на митологията. In: Проблеми на български фолклор 8. София, 186–189.
15 Ивлева 2004: В. Д. Кен (Ред.), Представления восточных славян о нечистой силе и контактах с ней. Материалы полевой и архивной коллекции Л. М. Ивлевой. СПб.
16 Кецман 1983: Л. Кецман, Народне приче о вештицама (Из Лока у Бачкој), Расковник X, № 37. Београд, 69–71.
17 Корепова и др. 2007: К. Е. Корепова, Н. Б. Храмова, Ю. М. Шеваренкова (Ред.), Мифологические рассказы и поверья Нижегородского Поволжья. СПб.
18 Криничная 2011: Н. А. Криничная, Крестьянин и природная среда в свете мифологии. Москва.
19 Куркина 2000а: Л. В. Куркина, Славянские термины подсечного земледелия на индоевропейском фоне. In: Балто-славянские исследования 1988–1999. Москва, 8–23.
20 Куркина 2000б: Л. В. Куркина, Подсека как место обитания нечистой силы. In: Кодови словенских култура 5. Београд, 7–14.
21 Куркина 2011: Л. В. Куркина, Культура подсечно-огневого земледелия в зеркале языка. Москва.
22 Левкиевская 2002: Е. Е. Левкиевская, Славянский оберег. Семантика и структура. Москва.
23 Максимов 1903: С. В. Максимов, Нечистая, неведомая и крестная сила. СПб.
24 Момировић 1953: П. Момировић, Неколика бајања из Поморавља, Зборник Етнографског музеја у Београду (1901–1951), 255–260.
25 Мурзаев 1984: Э. М. Мурзаев, Словарь народных географических терминов. Москва.
26 Новичкова 1995: Т. А. Новичкова, Русский демонологический словарь. СПб.
27 Раденковић 1997: Љ. Раденковић, Представе о ђаволу у веровању и фолклору балканских Словена, Зборник Матице српске за славистику, књ. 53. Нови Сад, 15–38.
28 Раденковић 2008: Љ. Раденковић, Лутајуће душе. In: Етнолингвистичка проучавања српског и других словенских језика. У част академика Светлане Толстој, Београд, 349–362.
29 Рейли 2004: М. В. Рейли, Северные поверья и мифологические рассказы, Русский фольклор. T. XXXII, 396–425.
30 Романов 1911: Е. Романов, Материалы по этнографии Гродненской губернии. Вып. I. Вильна.
31 Рязановский 1915: Ф. А. Рязановский, Демонология в древне-русской литературе. Москва.
32 СРНГ 1982/XVIII: Словарь русских народных говоров. Вып. XVIII. Ленинград.
33 Сьянова 2010: Е. И. Сьянова, Растительный мир в ономастической картине мира диалектоносителя (на материале смешанных русских и украинских говоров Воронежской области. In: Acta linguistica Petropolitana VI. Часть I. СПб., 78–99.
34 Толстая 2001: М. Н. Толстая, Из материалов карпатских экспедиций. In: Восточнославянский этнолингвистический сборник. Исследования и материалы. Москва, 477–495.
35 Толстой 1995/1: Н. И. Толстой, Граница. In: Славянские древности. Этнолингвистический словарь под редакцией Н. И. Толстого 1. Москва, 537–540.
36 Топорков 2010: А. Л. Топорков, Русские заговоры из рукописных источников XVII – первой половины XIX в. Москва.
37 Тројановић 1983: С. Тројановић, Главни српски жртвени обичаји. Старинска јела и пића. Београд („Просвета‟, Библиотека „Баштина‟).
38 Фасмер 1973–1986: М. Фасмер, Этимологический словарь русского языка. T. II, IV. Москва.
39 Филиповић 1939: М. С. Филиповић, Обичаји и веровања у Скопској котлини. In: Српски етнографски зборник LIV. Београд.
40 Хобзей 2002: Н. Хобзей, Гуцульська мiфологiя: етнолiнгвiстичний словник. Львiв.
41 Чајкановић 1927: В. Чајкановић, Српске народне приповетке. In: Српски етнографски зборник XLI. Београд.
42 Чајкановић 1994/II: В. Чајкановић, Сабрана дела из српске религије и митологије II. Београд.
43 Черепанова 1983: О. А. Черепанова, Мифологическая лексика Русского Севера. Ленинград.
44 Чубинский 1879: П. П. Чубинский, Труды этнографическо-статистической экспедиции в Западно-русский край I. СПб.
45 Шкарић 1939: М. Ђ. Шкарић, Живот и обичаји „планинаца‟ под Фрушком гором, Српски етнографски зборник LIV. Београд.
46 Шухевич 1908: В. Шухевич, Гуцульщина. Львов.
47 ЭССЯ 1977/4: Этимологический словарь славянских языков: праславянский лексический фонд. Под редакцией О. Н. Трубачева. Вып. 4. Москва.
48 Якобсон 1987: Р. Якобсон, Работы по поэтике. Москва.
49 Bogišić 1874: V Bogišić, Gragja u odgovorima iz različitih krajeva slovenskoga juga. In: Zbornik sadašnjih pravnih običaja u južnih Slovena 1. Zagreb.
50 Franković 2004: Đ. Franković, Krv Isusova kao motiv u molitvicama srednjoeuropskih naroda. In: Etnografija Hrvata u Mađarskoj 11. Pečuh.
51 Hrobat 2010: K. Hrobat, Ko Baba dvigne krilo. Prostor in čas v folklori Krasa. Ljubljana.
52 Moszyński 1991: L. Moszyński, Prasłowiańskie duchy w oczach slawisty-filologa. In: Acta Universitatis Nicoli Copernici. Filologia polska XXXVI – Nauki Humanistyczno-Społeczne. Zeszyt 230. Gdańsk, 150–170.
53 Podgórscy 2005: B. i A. Podgórscy, Wielka księga demonów polskich. Leksykon i antologia demonologii ludowej. Katowice.
54 Profous 1947: A. Profous, Mistni jmena v Čechach, jejich vznik, puvadni vyznam a zmeny I. Praha.
55 RjJAZU: Rječnik hrvatskoga ili srpskoga jezika II. Zagreb, 1884–1886.
56 SEL 2004: Slovenski etnološki leksikon. Uredil A. Boš. Ljubljana.
57 SP 1976: Słownik prasłowiański II. Wrocław–Warszawa.