- Jahrgang 3 (2015)
- Vol. 3 (2015)
- >
- Ausgabe 1
- Nr. 1
- >
- Seiten 41 - 72
- pp. 41 - 72
Functionalising syntactic variance declarative complementation with kako and če in 17th to 19th century Balkan Slavic
Seiten 41 - 72
DOI https://doi.org/10.13173/wienslavjahr.3.2015.0041
The paper is concerned with
1 Angelov 1964: Bonju Angelov, Săvremennici na Paisij II. Sofija.
2 Boye 2010: Kasper Boye, Reference and clausal perception-verb complements, Linguistics 48/2, 391–430.
3 Bogdanović 1991: Dimitrije Bodanović, Istorija stare srpske književnosti. Beograd.
4 Cojnska 1979: Ralica Cojnska, Ezikăt na Joakim Kărčovski. Sofija.
5 Collins 1996: Daniel E. Collins, The pragmatics of indirect speech in Old Church Slavonic and other early Slavic writings. In: Adrian Barentsen (ed.), Studies in South Slavic and Balkan linguistics. Amsterdam, Atlanta, 21–86.
6 Cristofaro 2003: Sonia Cristofaro, Subordination. Oxford, New York.
7 Dell'Agata 1984: Giuseppe Dell'Agata, The Bulgarian language question from the sixteenth to the nineteenth century. In: Riccardo Picchio & Harvey Goldblatt (eds.). Aspects of the Slavic language question. Volume I: Church Slavonic – South Slavic – West Slavic. New Haven, 157–188.
8 Daiber 2009: Thomas Daiber, Direkte Rede im Russisch-Kirchenslavischen. Zum pragmatischen Wert des jako recitativum. In: Juliane Besters-Dilger & Achim Rabus (eds.). Text – Sprache – Grammatik. Slavisches Schrifttum der Vormoderne. Festschrift für Eckhard Weiher. München, Berlin, 363–386.
9 Dinekov 1985: Petăr Dinekov, Aspects of the history of the Bulgarian literary language. In: Gerald Stone & Dean Worth (eds.). The formation of the Slavonic literary languages. Columbus OH, 125–131.
10 Fielder 1998: Grace E. Fielder, Discourse function of past tenses in pre-modern Balkan Slavic prose. In: Alan Timberlake & Michael Flier (eds.). American Contributions to the Twelfth International Congress of Slavists 1998. Columbus OH, 344–361.
11 Frajzyngier & Jasperson 1991: Zygmunt Frajzyngier & Robert Jasperson, That-clauses and other complements, Lingua 83, 133–153.
12 Frajzyngier 1996: Zygmunt Frajzyngier, Grammaticalization of the complex sentence. A case study in Chadic. Amsterdam, Philadelphia.
13 Grković-Mejdžor 2004: Jasmina Grković-Mejdžor, Razvoj hipotaktičkog da u starosrpskom jeziku, Zbornik Matice srpske za filologiju i lingvistiku, 47/1–2, 185–204.
14 Hill 1992: Peter Hill, Language standardization in the South Slavonic area, Sociolinguistica 6, 108–150.
15 Ilievski 1988: Petar H. Ilievski, Grigorij Pelagoniski kako prevodač od grčki, Balkanološki lingvistički studii, 331–360.
16 Ivanova 2006: Diana Ivanova, Neofitovijat prevod na Novija zavet v konteksta na knižovnoezikovite procesi prez Văzraždaneteo, Literatura v diskusija II. Sbornik publični lekcii, elektronno izdanie. Varna (http://liternet.bg/ebook/diskusia_2/content.htm, 6.6.2014).
17 Krapova 1998: Iliyana Krapova, Subjunctive complements, null subjects and case checking in Bulgarian, University of Venice working papers in linguistics 8/2, 73–93.
18 Lambrecht 1994: Knud Lambrecht, Information structure and sentence form. Topic, focus and the mental representations of discourse referents. Cambridge.
19 Leafgren 2002: John Leafgren, Degrees of explicitness. Information structure and the packaging of Bulgarian subjects and objects. Amsterdam, Philadelphia.
20 Mirčev 1963: Kiril Mirčev, Istoričeska gramatika na bălgarskija ezik. Sofija.
21 Moser 1972: Charles A. Moser, A history of the Bulgarian literature 865–1944. The Hague, Paris.
22 Ničeva 1965: Keti Ničeva, Ezikăt na sofronievija “Nedelnik” v istorijata na bălgarskija knižoven ezik. Sofia.
23 Petkanova 1992: Donka Petkanova, Starobălgarska literatura IX-XVIII vek. Sofija.
24 Petkanova-Toteva 1965: Donka Petkanova-Toteva, Damaskinite v bălgarskata literatura. Sofija.
25 Petkova-Schick 1972: Ivanka Petkova-Schick, Studien zum Wesen der „da”-Konstruktionen in der bulgarischen Literatursprache, Zeitschrift für Slawistik 17/5, 694–714.
26 Petkova-Schick 1973: Ivanka Petkova-Schick, Zur Problemstellung und Modellierung der bulgarischen „да”-Konstruktion. Zeitschrift für Slawistik 18/2, 273–280.
27 Pichkhadze 2012: Anna Pichkhadze, Subject of subordinate clause as object with verbs of perception, thought and communication in Old Russian, Slověne 1, 52–60.
28 Romanski 1938: Stojanъ Romanski, Novъ Sofronievъ prepisъ na Piasievata Istorija otъ 1781 god. Sъpostavenъ sъ prepisъ otъ 1765 god. Sofija.
29 Rusinov 1999: Rusin Rusinov, Istorija na novobălgarskija knižoven ezik. Veliko Tărnovo.
30 Serdobol'skaja 2005: Natal'ja V. Serdobol'skaja, Sintaksičeskij status aktantov zavisimoj nefinitnoj predikacii. Moskva.
31 Sonnenhauser 2014: Barbara Sonnenhauser, Erzählen im Bulgarischen zwischen Texttyp und Genre. Pressebericht und Evangelium, Krimi i pravo und Tălkovanie, Die Welt der Slaven 59/2, 355–381.
32 Sonnenhauser to appear: Barbara Sonnenhauser, ‘The Balkan manner of narration’: narrative functions of the l-periphrasis in pre-standardised Balkan Slavic, Balkanistica.
33 Topolińska 1997: Zuzanna Topolińska, Relativization – A strategy for noun phrase complementation? (Relative clauses in the Macedonia Tărlis manuscript). Balkanistica 10, 381–393.
34 Vătov 2001: Vărban Vătov, Ezikăt na Sofronij Vračanski. Veliko Tărnovo.
35 Večerka 2002: Radoslav Večerka, Altkirchenslavische (Altbulgarische) Syntax IV. Die Satztypen: Der zusammengesetzte Satz. Freiburg.
36 Velčeva 2005: Borjana Velčeva, The Bulgarian conjunction če, Balkansko ezikoznanie XLIV/1–2, 153–155.
37 Vondrák 1928: Wenzel Vondrák, Vergleichende slavische Grammatik. Band II: Formenlehre und Syntax. Göttingen.
38 Werkmann 2007: Valja Werkmann, Verbs of perception in Bulgarian (http://www.unileipzig.de/∼jungslav/fdsl/fdsl7/abstracts/Werkmann_FA.pdf, last access 21.07.2014).
