Skip to content

Императив неправдоподобия: Как рассказан пушкинский «Выстрел»

Екатерина Лямина, Александр Осповат


Pages 61 - 75

DOI https://doi.org/10.13173/wienslavjahr.7.2019.0061




The essay “The Imperative of Unreliability: Narrating Pushkin's The Shot” explores the narrative techniques of Pushkin's novella “The Shot”. As we demonstrate, none of the designated or implied narrators assume responsibility for the information they report, its biases or implications. Moreover, independently of its proclaimed source any reported information can be compromised in a variety of ways: established narrative knowledge can be ridiculed and undermined; the imperative of reliability discarded; incompatible stylistic modes combined. All of this can be accompanied by a more or a less manifest subversive presence of the meta-narrator. The novella is permeated by a series of narrative and stylistic shifts which inescapably relegate the plot and its main elements into the realm of fictionality and decoordinate the narration itself. Pushkin's narrative experiment may be interpreted in light of Friedrich Schlegel's theory of the novella as an anecdote “narrated in the fashion of high society”, so that the value of commonplace plots is restored through the mode of story-telling.

(Москва)

(Москва / Los Angeles)

1 Арш 1970: Г. Л. Арш, Этеристское движение в России: Освободительная борьба греческого народа в начале XIX в. и русско-греческие связи. Москва.

2 Бегунова 2000: Алла Бегунова, Повседневная жизнь русского гусара в царство-вание Александра I. Москва.

3 Берковский 1962: Н. Я. Берковский, Статьи о литературе. Москва–Ленинград.

4 Бестужев 1830а: А. М. [А. А. Бестужев], Вечер на Кавказских водах в 1824 году, Сын Отечества и Северный архив, XIV (XXXVII). Отд. 1.

5 Бестужев 1830б: А. М. [А. А. Бестужев], Испытание, Сын Отечества и Северный архив, XIII (XXIX). Отд. 1.

6 Бидерман 1996: Ганс Бидерманн, Энциклопедия символов / Пер. с немецкого В. М. Валькова и др. Москва.

7 Бочаров 1974: С. Г. Бочаров, Поэтика Пушкина: Очерки. Москва.

8 Бочаров 1999: С. Г. Бочаров, Сюжеты русской литературы. Москва.

9 Вацуро 1981: В. Э. Вацуро, «Повести Белкина». In: А. С. Пушкин, Повести Белкина. 1830 / 1831. Москва, 7–60.

10 Виноградов 1936: В. В. Виноградов, Стиль «Пиковой дамы». In: Пушкин: Временник Пушкинской комиссии. [Вып.] 2. Москва–Ленинград, 74–147.

11 Виноградов 1941: В. В. Виноградов, Стиль Пушкина. Москва.

12 Востриков 1993: А. В. Востриков, Тема «исключительной дуэли» у Бестужева (Марлинского), Пушкина и Лермонтова, Русская литература, № 3, 66–72.

13 Выготский 1997: Л. С. Выготский, Психология искусства. Анализ эстетической реакции. Москва.

14 Давыдов 1917: Письма поэта-партизана Д. В. Давыдова к князю П. А. Вяземскому. Петроград.

15 Дрозда 1981: Мирослав Дрозда, Нарративные маски в «Повестях Белкина», Wiener Slawistischer Almanach, Bd. 8, 261–268.

16 Женетт 1998: Жерар Женетт, Повествовательный дискурс (перевод Н. В. Перцова). In: Жерар Женетт, Фигуры: Работы по поэтике. Т. 2. Москва.

17 Забозлаева 2007: Т. Б. Забозлаева, «Вина кометы брызнул ток…»: Шампанское в русское культуре XVIII–XX веков. С.-Петербург.

18 Заграничные новости 1821: Сын Отечества, № XXXII, часть 71, 281–285.

19 Карамзин 1987: Н. М. Карамзин, Письма русского путешественника. Ленинград.

20 Коджак 1970: Андрей Коджак, О повести Пушкина «Выстрел», Мосты. Литературно-художественный и общественно-политический альманах (Мюнхен), 15, 190–212.

21 Красухин 2010: Геннадий Красухин, Соавторы Белкина, Вопросы литературы, № 1, 227–246.

22 Лернер 1935: Н. О. Лернер, Пушкинологические этюды. IX. К генезису «Выстрела». In: Звенья. Сборники материалов и документов по истории ли-тературы, искусства и общественной мысли XIX века / Под. ред. В. Бонч-Бруевича. Том V. Москва–Ленинград, 44–187.

23 Лямина, Осповат 2014: Екатерина Лямина, Александр Осповат, Об одной нарративной уловке Пушкина. In: Лотмановский сборник. 4. Москва, 219–228.

24 Муравьев-Карский 1929: Н. Н. Муравьев-Карский, Записки. In: А. С. Грибоедов в воспоминаниях современников. Москва, 57–103.

25 Осповат 2013: Александр Осповат, Заметка к пушкинскому «Выстрелу». In: Александр Долинин, Илья Доронченков, Людмила Ковнацкая, Наталия Мазур (редакторы–составители), (Не)музыкальное приношение, или Allegro Affettuoso. Сборник статей к 65-летию Бориса Ароновича Каца. С.- Петербург, 202–206.

26 Полярная звезда 1960: Полярная звезда, изданная А. Бестужевым и К. Рылеевым. Москва–Ленинград.

27 Пушкин 1948: А. С. Пушкин, Полное собрание сочинений. Т. VIII. [Ленинград].

28 Пушкин 2009: А. С. Пушкин, Полное собрание сочинений в 20 томах. Т. 7. С.-Петербург.

29 Пушкин 2013: А. С. Пушкин, Болдинские рукописи 1830 года / Авторы-составители Т. И. Краснобородько и С. Б. Федотова. Т. III. С.-Петербург.

30 Пушкин в критике 2003: Пушкин в прижизненной критике: 1831–1833. Под об-щей редакцией Е. О. Ларионовой. С.-Петербург.

31 Радклиф 1802: Анна Радклиф, Италиянец, или Исповедная черных кающихся. Ч. 1. Москва.

32 Скипина 1926: К. Скипина, О чувствительной повести. In: Русская проза. Сборник статей. Под редакцией Б. Эйхенбаума и Ю. Тынянова. Ленинград, 13–41.

33 Снегирев 1831: И. Снегирев, Русские в своих пословицах. Кн. 1. Москва.

34 Тоддес 1986: Е. А. Тоддес, Неизвестные тексты Кюхельбекера в записях Тынянова. In: Пушкин и русская литература. Сборник научных трудов. Рига, 88–97.

35 Тудоровская 1973: Е. А. Тудоровская, Время «Повестей Белкина». In: Вопросы литературы и фольклора. Воронеж, 220–223.

36 Фалеев 1905: Н. И. Фалеев, Дуэли (Исторические очерки из эпохи Николая I), Исторический вестник. Т. 99–101, 142–165, 528–555, 904–935; 103–135, 504–533; 61–78, 410–422, 767–777.

37 Хализев, Шешунова 1989: В. Е. Хализев, С. В. Шешунова, Цикл А. С. Пушкина «Повести Белкина». Москва.

38 Шварцбанд 1993: Самуил Шварцбанд, История «Повестей Белкина». Иерусалим.

39 Шлегель 1983: Фридрих Шлегель, О поэтических произведениях Джованни Боккаччо (перевод Ю. Н. Попова). In: Фридрих Шлегель, Эстетика. Философия. Критика. Т. 1. Москва.

40 Шмид 2008: Вольф Шмид, Нарратология. Москва.

41 Шмид 2013: Вольф Шмид, Проза Пушкина в поэтическом прочтении: «Повести Белкина» и «Пиковая дама». Изд. 2-е. С.-Петербург.

42 Щеглов 2006: Юрий Щеглов, Загадки и находки «Станционного смотрителя». In: Эткиндовские чтения II–III. С.-Петербург.

43 Эйхенбаум 1924: Б. М. Эйхенбаум, Проблемы поэтики Пушкина. In: Б. М. Эйхенбаум, Сквозь литературу. Ленинград.

44 Эйхенбаум 1927: Б. Эйхенбаум, Лесков и современная проза. In: Б. Эйхенбаум, Литература: теория, критика, полемика. Ленинград.

45 Bitis 2006: Alexander Bitis, Russia and the Eastern Question: Army, Government, and Society, 1815-1833. Oxford.

46 Debreczeny 1983: Paul Debreczeny, The Other Pushkin: A Study of Alexander Pushkin's Prose Fiction. Stanford.

47 Schmid 1991: Wolf Schmid, Puškins Prosa in poetischer Lektüre: die Erzählungen Belkins. München.

48 Somoff 2015: Victoria Somoff, The Imperative of Reliability: Russian Prose on the Eve of the Novel, 1820s-1850s. Evanston.

Share


Export Citation