- Volume 7 (2019)
- Vol. 7 (2019)
- >
- Issue 1
- No. 1
- >
- Pages 112 - 119
- pp. 112 - 119
Poetic Antecedents to Zhivago's Poem ‘Avgust’ (Metric, Rhymes, and Motifs)
Pages 112 - 119
DOI https://doi.org/10.13173/wienslavjahr.7.2019.0112
In the present paper the potential antecedents of Boris Pasternak's poem ‘Avgust’ are examined in respect to meter, rhymes, and motifs. Since Aleksandr Blok is considered to be a prototype of Doctor Zhivago, the goal of the paper is to examine the poems of Blok with this theory in mind. Poems that could have served as proto-texts, according to set parameters, are given priority. A comparative analysis of rhymes has proven successful in revealing previously undetected pre-texts. Heine's
1 Blok 1997: Александр Блок, Полное собрание сочинений и писем в 20 mомах. Москва, 1997 ff.
2 Evans-Romaine 1997: Karen Evans-Romaine, Boris Pasternak and the Tradition of German Romanticism. München (Slavistische Beiträge, 344).
3 Fet 1986: А. А. Фет, Стихотворения и поэмы. Вступительная статья, составле-ние и примечания Б. Я. Бухштаба. Ленинград.
4 Fleishman 2006: Лазарь Флейшман, Автобиографическое и «Август» Пастернака. In: Лазарь Флейшман, Оm Пушкина к Пастернаку. Избранные работы по поэтике и истории русской литературы. Москва, 342–347.
5 Gyöngyösi 2016: Мария Дьёндьёши, Сmuх – цикл – поэтика. Блок, Рильке, Пастернак. Frankfurt am Main (Русская культура в Европе / Russian Culture in Europe, 12).
6 Heine 1957: Heinrich Heine, Ausgewählte Werke. Bd. 1. Buch der Lieder. München.
7 Hughes 1974: Olga Raevsky Hughes, The Poetic World of Boris Pasternak. Princeton.
8 Lermontov 1989: М. Ю. Лермонтов, Полное собрание стихотворений в 2 mомах. Вступительная статья Д. Е. Максимова. Составление, подготовка текста и примечания Э. Э. Найдича. Т. 2. Сmuxоmворения и поэмы. Ленинград.
9 Masing-Delic 1977: Irene Masing-Delic, Some Alternating Opposites in the Zhivago Poems, The Russian Review, 36, No. 4, 438–462.
10 Naidich 1989: Э. Э. Найдич, Примечания. In: Lermontov 1989, 597–657.
11 Pasternak 1989–1992: Б. Л. Пастернак, Собрание сочинений в 5 mомах. Подготовка текста и комментарии В. М. Борисова и Е. Б. Пастернака. Москва.
12 Polivanov 2015: Константин Поливанов, «Доктор Живаго» как исторический роман. Tartu (Dissertationes Philologiae Slavicae Universitatis Tartuensis, 33) http://www.ester.ee/record=b4471606*est
13 Rudnev 1972: П. А. Руднев, Метрический репертуар А. Блока. In: Блоковский сборник 2. Тарту, 218–267.
14 Severianin 1975: Игорь Северянин, Стихотворения. Вступительная статья В. А. Рождественского. Составление, подготовка текста и примечания Е. И. Прохорова. Ленинград (Библиотека поэта. Малая серия).
15 Slovar’ rifm 1998: Словарь рифм А. Блока. (Предисловие М. Л. Гаспарова. Составление Т. Ю. Максимовой. Указатель Н. Л. Груздевой). In: Александр Блок: исследования и материалы. С.-Петербург, 288–438.
16 Smirnov 1985: И. П. Смирнов, Порождение интертекста (Элементы интертек-стуального анализа с примерами из творчества Б. Л. Пастернака). Wien (Wiener Slawistischer Almanach. Sonderband 17).
17 Vlasov 2004: А. Власов, Дар живого духа (Стихотворения Б. Пастернака «Август» и «Разлука» в контексте романа «Доктор Живаго»), Вопросы литературы, № 5, 216–238.
