- Jahrgang 8 (2020)
- Vol. 8 (2020)
- >
- Ausgabe 1
- Nr. 1
- >
- Seiten 203 - 215
- pp. 203 - 215
The article briefly discusses the institutions of censorship in Russia at the end of the 18th and 19th centuries and focuses on Ivan A. Goncharov as a censor. The literary and ideological criteria of Goncharov's decisions in his official duties are illustrated through several cases he had to resolve. The literary qualities of the works discussed by him were secondary to the political demands of his time, and it is instructive to see how Goncharov acted in such politically fraught questions as the promotion of the Russification in the Polish territories.
1 Balakin 2008: Aleksej Jur'evič Balakin, Russkaja cenzura protiv ispanskogo korolja (K izdatel'skoj istorii stichotvorenija A. N. Majkova “Pastuch”). In: Sub specie tolerantiae. Pamjati V. A. Tunimanova. Hg. von A. G. Grodeckaja. Sankt-Peterburg, 552–557.
2 Bogučarskij / Vodovozov 1896: Vasilij Jakovlevič Bogučarskij [d. i.: Vasilij Jakovlevič Jakovlev] / Vasilij Vodovozov, Cenzura. In: Brokgauz-Efron. T. 37. Sankt-Peterburg, 948–962.
3 Bogučarskij 1896a: Vasilij Jakovlevič Bogučarskij, Cenzurnye vzyskanija. In: Brokgauz-Efron. T. 38. Sankt-Peterburg, 1–8.
4 Cejtlin 1950: Aleksandr Grigor'evič Cejtlin, I. A. Gončarov. Moskva 1950.
5 Dobrovol'skij 1964: Lev Michajlovič Dobrovol'skij, I. A. Gončarov o publikacii russkich političeskich materialov vtoroj poloviny XVIII v. In: Issledovanija po otečestvennomu istočnikovedeniju. Sbornik statej, posvjaščennych 75-letiju professora S. N. Valka. Moskva–Leningrad, 207–210.
6 Drizen 1917: Nikolaj Vasil'evič Drizen, Dramatičeskaja cenzura dvuch ėpoch 1825–1881. Petrograd.
7 Evgen'ev 1916: Vladislav Evgen'ev, K charakteristike obščestvennogo mirosozercanija I. A. Gončarova v 60-ch godach. (Po ego neizdannym rukopisjam), Severnye Zapiski. Sentjabr', 126–152.
8 Evgen'ev 1916a: Vladislav Evgen'ev, I. A. Gončarov kak člen Soveta Glavnogo upravlenija po delam pečati. (Po neizdannym ego rukupisjam), Golos minuvšego. Nr. 11, 117–156; Nr. 12, 140–179.
9 Evgen'ev 1916b: Vladislav Evgen'ev, I. A. Gončarov i russkaja bjurokratija. (K dvadcatipjatiletiju ego smerti), Ežemesjačnyj žurnal. Nr. 9–10, Sp. 211–238.
10 Evgen'ev 1917: Vladislav Evgen'ev, I. A. Gončarov o “Moskovskich Vedomostjach” Katkova (Po povodu zapiski g. tajnogo sovetnika Pržeclavskogo o “Moskovskich Vedomostjach”), Russkaja starina. T. 184, 34–43.
11 Evgen'ev-Maksimov 1919: Vladislav Evgen'ev-Maksimov, D. I. Pisarev i ochraniteli, Golos minuvšego. 1919, 31–161.
12 Evgen'ev-Maksimov 1921: Vladislav E. Evgen'ev-Maksimov, Gončarov v ego otnošenii k nigilizmu. (Po neizdannym rukopisjam ego), Kniga i revoljucija. Nr. 1, 6–22.
13 Evgen'ev-Maksimov 1925: Vladislav E. Evgen'ev-Maksimov, I. A. Gončarov. Moskva.
14 Evgen'ev-Maksimov 1926: Vladislav E. Evgen'ev-Maksimov, Ėvoljucija obščestvennych vzgljadov Gončarova v 60-e gody, Zvezda. Nr. 5, 190–199.
15 Evgen'ev-Maksimov 1937: Vladislav E. Evgen'ev-Maksimov, Ėpizod iz cenzurnoj dejatel'nosti Gončarova, Rezec. Nr. 12, 15–16.
16 Evgen'ev-Maksimov 1938: Vladislav E. Evgen'ev-Maksimov, “Sovremennik” i “Russkoe slovo” pred sudom I. A. Gončarova, Učenye zapiski Leningradskogo pedagogičeskogo instituta. Vyp. 1, 86–108.
17 Evgen'ev-Maksimov / Tizengauzen 1939: Vladislav Evgen'ev-Maksimov / I. G. Tizengauzen, Poslednie gody “Sovremennika” 1863–1866. Leningrad.
18 Franz 2002: Norbert Franz, Zensur (cenzura). In: Ders. (Hrsg.), Lexikon der russischen Kultur. Darmstadt, 490-491.
19 Gončarov 2014: Ivan Aleksandrovič Gončarov, Polnoe sobranie sočinenij i pisem v 20-ti tt. Tom desjatyj: Materialy cenzorskoj dejatel'nosti. Hg. von A. G. Grodeckaja et al. S.-Peterburg.
20 Kotel'nikov 1991: Vladimir Alekseevič Kotel'nikov, Gončarov kak cenzor, Russkaja literatura. Nr. 2, 24-51.
21 Kotel'nikov 2014: Vladimir Alekseevič Kotel'nikov, Gončarov v cenzurnom vedomstve. In: Gončarov 2014, 421-467.
22 Loščic 1986: Jurij Loščic, Gončarov. 2-oe izd. Moskva.
23 Mazon 1911: Andrej Al'binovič Mazon [André Mazon], Gončarov kak cenzor. K osveščeniju cenzorskoj dejatel'nosti I. A. Gončarova, Russkaja starina. T. 145, 471-484.
24 Mazon 1911a: Andrej Al'binovič Mazon, Materialy dlja biografii i charakteristiki I. A. Gončarova. XII. I. A. Gončarov - člen Sankt-Peterburgskogo Cenzurnogo Komiteta, Russkaja starina. Nr. 12, 491-499.
25 Mazon 1914: Andrej Al'binovič Mazon, Stranička iz istorii russkoj cenzury v konce 40-ch godov. In: Sbornik statej v čest' Vladimira Petroviča Buzeskula. Char'kov, 247-253.
26 Mazon 1914: André Mazon, Un maître du roman russe. Ivan Gontcharov 1812-1891. Paris.
27 Mel'nik 2013: Vladimir Ivanovič Mel'nik, Gončarov. Moskva.
28 Mucha 1992: Bogusław Mucha, Rosyjscy pisarze-cenzory, Przegląd humanistyczny. 3, 109-120.
29 Olaszek 1994: Barbara Olaszek, Ivan Gončarov - pisatel' i cenzor. In: Pisarz i władza (Od Awwakuma do Sołżenicyna). Łódź, 81-90.
30 Rančin 2014: Andrej Rančin, Ivan Gončarov na gosudarstvennoj službe: preodolevaja oblomovščinu, Gosudarstvennaja služba. Nr. 5 (91), 95-100.
31 Rosenbaum 1948: Maurice William Rosenbaum, Ivan Alexandrovich Goncharov and the Sociological Novel in Russia. Diss. School of Education of the New York University.
32 Rybasov 1957: Aleksandr Petrovič Rybasov, I. A. Gončarov (1812-1891). Moskva.
33 Ščegolev 1931: Pavel Eliseevič Ščegolev, Gončarov - cenzor Puškina [1912]. In : Ders., Iz žizni i tvorčestva Puškina. Moskva-Leningrad, 361-368.
34 Setchkarev 1974: Vsevolod Setchkarev, Ivan Goncharov. His Life and Works. Würzburg.
35 Skabičevskij 2012: Aleksandr Michajlovič Skabičevskij, Očerki istorii russkoj cenzury 1700-1863. Izdanie vtoroe. Moskva.
36 Turgenev 1975: Ivan Sergeevič Turgenev, Sobranie sočinenij v 12-ti tt. Tom pervyj. Zapiski ochotnika. 1847-1874. Hg. von V. A. Gromov. Moskva.
37 Voenskij 1906: Konstantin Adamovič Voenskij, Gončarov-cenzor. Neizdannye materialy dlja ego biografii, Russkij vestnik. Sentjabr', 572-619.
38 Zdobnov 1939: Nikolaj Zdobnov, Novye cenzurnye materialy o Lermontove. 2. I. A. Gončarov, Krasnaja nov', Nr. 10-11, 268-269.
