Skip to content

Владислав Ходасевич в «Столбцах» Заболоцкого

Андрей Устинов, Игорь Лощилов


Pages 205 - 218

DOI https://doi.org/10.13173/wienslavjahr.9.2021.0205




The essay describes the influence of Vladislav Khodasevich’s poems on Nikolai Zabolotsky’s literary work. Once under his own name but mostly under the nom de plume “Gulliver”, Khodasevich repeatedly addressed Zabolotsky’s poetry in a derogatory or dismissive tone, noting, nevertheless, its striking difference from general literary production. The authors establish that Khodasevich’s fallacy was based solely on his acquaintance with the poet’s publications in the “thick Soviet magazines”. Zabolotsky’s “Pillars”, published in February of 1929, did not reach Paris. That also explains a comfortable silence of the émigré critics regarding this most striking debut in the history of Russian verse. If Khodasevich had an opportunity to get acquainted with the book in its entirety, he would have recognized in Zabolotsky the echoes of his own poems. Besides the “Pillars” the reflections on Khodasevich’s poetry could be found in Zabolotsky’s other poems of the late 1920s and early 1930s.

(Сан Франциско)

(Новосибирск)

1 Амстердам 1930: А. Амстердам, Болотное и Заболоцкий, Резец, № 4, 12–14.

2 Горелов 1930: А. Горелов, Распад сознания, Стройка 1, 16.

3 Гулливер 1929a: Гулливер, Литературная летопись, Возрождение (Париж), № 1556, 5 сентября, 3.

4 Гулливер 1929b: Гулливер, Литературная летопись, Возрождение (Париж), № 1563, 12 сентября, 3.

5 Гулливер 1933: Гулливер, Литературная летопись: Поэзия Н. Заболоцкого, Возрождение (Париж), № 2935, 15 июня, 4.

6 Заболоцкий 1929a: Николай Заболоцкий, Столбцы. Ленинград.

7 Заболоцкий 1929b: Н. Заболоцкий, Предсказание погоды, Чудак 34, 5.

8 Заболоцкий 1933: Н. Заболоцкий, Меркнут знаки Зодиака; Лодейников («Как бомба в небе разрывается…»); Торжество Земледелия, поэма, Звезда 2/3, 78–99.

9 Заболоцкий 2014: Николай Заболоцкий. Столбцы и поэмы. Стихотворения. Статья и примечания И. Лощилова, биографическая хроника Н. Н. Заболоцкого. Санкт-Петербург.

10 Завалишин 1954: Вяч. Завалишин, После Бунина, Новое Русское Слово (НьюЙорк), № 15338, 25 апреля, 8.

11 Зельченко 2020: Всеволод Зельченко, «Начинаю вчитываться очень медленно...». Ходасевич versus Вагинов. In: Новый мир, № 2 (1138), 195–202.

12 Зенкевич 1929: М. Зенкевич, Обзор стихов, Новый мир, Кн. 6, 216–220.

13 Павлушин 1918: Я <Иоанн Павлушин>, <Ответ на фельетон:> Елена Арбатова <Владислав Ходасевич>, Открываю гения, Наша Проповедь, июнь по 22-е июля, 2.

14 Синельников 1924: И. Синельников, Ее глаза сурово жестки, Ленинград, № 7 (23), 15 апреля, 14.

15 Синельников 2014: Исаак Синельников, «Это было, было, было…»: Книга воспоминаний. Москва.

16 Тарусские страницы 1961: Тарусские страницы: Литературно-художественный иллюстрированный сборник. Ред. колл.: В. Кобликов, Н. Оттен, Н. Панченко, К. Паустовский и Арк. Штейнберг. Калуга.

17 Татищев 1964: Н. Татищев, «Огонь, мерцающий в сосуде» (О поэзии Заболоцкого), Возрождение – La Renaissance: Ежемесячный литературнополитический журнал (Париж), № 156, 52–62.

18 Устинов / Лощилов 2020: Андрей Устинов, Игорь Лощилов. «Наше объединение свободное и добровольное»: Николай Заболоцкий в ОБЭРИУ. In: Lazar Fleishman, David M. Bethea, and Ilya Vinitsky (eds.), Unacknowledged Legislators: Studies in Russian Literary History and Poetics in Honor of Michael Wachtel. Berlin, 519–550 (Stanford Slavic Studies. Vol. 50).

19 Ходасевич 1918: Елена Арбатова <Владислав Ходасевич>, Открываю гения, Понедельник (Москва), 1918, № 16 (17 июня), 3.

20 Ходасевич 1923: Владислав Ходасевич, У моря. In: Эпопея: Литературный сборник, 4. Берлин, 17–21.

21 Ходасевич 1927: Владислав Ходасевич, Собрание стихов. Париж.

22 Ходасевич 1936: Владислав Ходасевич, Книги и люди. Ниже нуля, Возрождение (Париж), № 3886, 23 января, 3–4.

23 Ходасевич 1980: Письма В. Ходасевича М. Фроману. Публ. Серафимы Поляниной <Софии Поляковой>. In: Часть речи. Альманах литературы и искусства. Ред.-изд. Григорий Поляк. 1. Нью-Йорк, 292–297.

24 Ходасевич 1983: Владислав Ходасевич, Собрание сочинений. Под ред. Джона Мальмстада и Роберта Хьюза. Т. 1: Стихотворения. Ann Arbor, Michigan.

25 Ходасевич 1990: Владислав Ходасевич, Собрание сочинений. Под ред. Джона Мальмстада и Роберта Хьюза. Т. 2: Статьи и рецензии 1905–1926. Ann Arbor, Michigan.

26 Ходасевич 2010: Владислав Ходасевич, Собрание сочинений: В 8 т. Под ред. Дж. Мальмстада и Р. Хьюза. Т. 2: Критика и публицистика (1905 – 1927). Москва.

Share


Export Citation